Ketentuan Penggunaan — Countia
Terjemahan ini hanya untuk tujuan informasi; jika terjadi sengketa hukum, teks bahasa Inggris (English text) yang berlaku.
Terakhir diperbarui: 17 Agustus 2026
Selamat datang di Countia. Ketentuan Penggunaan (“Ketentuan”) ini adalah perjanjian antara kamu dan pengembang Countia (“kami”) yang mengatur penggunaan aplikasi seluler Countia (“Aplikasi”). Dengan mengunduh atau menggunakan Aplikasi, kamu menyetujui Ketentuan ini.
1. Siapa yang dapat menggunakan Countia
Countia ditujukan untuk pengguna berusia 13 tahun ke atas. Jika kamu berada di bawah usia yang disyaratkan oleh hukum negaramu untuk menyetujui Ketentuan ini sendiri, mohon gunakan Aplikasi hanya dengan keterlibatan orang tua atau wali.
2. Apa yang dilakukan Countia
Countia memungkinkanmu melacak hitungan mundur dan hitungan maju untuk tanggal-tanggal yang penting bagimu — ujian, hari libur, dan hari khusus apa pun yang kamu tambahkan. Tergantung negara yang kamu pilih, Aplikasi dapat menyarankan templat siap pakai untuk tanggal-tanggal umum.
3. Kontenmu
Semua yang kamu tambahkan ke Countia (hari khusus, judul, tanggal, warna) adalah milikmu. Data ini disimpan di perangkatmu secara default; jika kamu membuat akun opsional (Bagian 4), salinannya juga dicadangkan ke server kami. Lihat Kebijakan Privasi kami untuk detail tentang apa yang meninggalkan dan tidak meninggalkan perangkatmu.
4. Akun (opsional)
Membuat akun Countia (dengan masuk menggunakan Google atau Apple) bersifat sepenuhnya opsional dan tidak pernah diperlukan untuk menggunakan fitur apa pun di Aplikasi. Masuk memungkinkanmu mencadangkan acara dan pengaturanmu ke server kami dan memulihkannya di perangkat baru — lihat Kebijakan Privasi kami, Bagian 5, untuk mengetahui secara tepat apa yang dicadangkan dan siapa yang memprosesnya.
Kamu dapat menghapus akunmu dan data servernya kapan saja dari Pengaturan → Akun → Hapus akun. Menghapus akunmu tidak menghapus acara yang sudah ada di perangkatmu, dan tidak memengaruhi langganan aktif, yang terikat pada akun App Store/Google Play-mu. Lihat Kebijakan Privasi kami, Bagian 6, untuk proses penghapusan lengkap, termasuk halaman web bagi pengguna yang sudah menghapus Aplikasi.
5. Konten templat
Templat tanggal siap pakai (ujian, hari libur, peringatan budaya dan keagamaan) diunduh dari layanan konten jarak jauh kami sehingga dapat tetap akurat tanpa memerlukan pembaruan aplikasi. Permintaan ini tidak menyertakan informasi pribadi atau identifikasi perangkat apa pun. Jika kamu offline, Aplikasi menggunakan salinan konten ini yang sudah disertakan (bundled), yang mungkin kurang terkini.
Kami melakukan upaya wajar untuk menjaga tanggal tetap akurat dan bersumber dari informasi publik resmi atau tepercaya, tetapi tanggal — terutama yang belum diumumkan secara resmi oleh institusi terkait — mungkin berupa perkiraan. Selalu konfirmasi tanggal ujian dan hari libur melalui sumber resmi sebelum membuat keputusan penting.
6. Periklanan
Countia didukung oleh periklanan yang disediakan oleh Google AdMob, jaringan periklanan pihak ketiga. Iklan tidak muncul saat kamu menambahkan atau mengedit harimu. Lihat Bagian 3 dari Kebijakan Privasi kami dan kebijakan AdMob Google untuk detail tentang cara kerja AdMob.
7. Langganan dan pembelian dalam aplikasi
Countia menawarkan langganan tahunan opsional yang menghilangkan iklan. Opsi pembelian dalam aplikasi tambahan (seperti penghapusan iklan “Seumur Hidup” sekali bayar) dapat ditambahkan di masa mendatang.
- Harga dan penagihan: Harga ditampilkan di Aplikasi dan di halaman produk App Store / Google Play sebelum kamu membeli. Pembayaran akan dibebankan ke akun App Store atau Google Play-mu saat kamu mengonfirmasi pembelian.
- Perpanjangan otomatis: Langganan diperpanjang secara otomatis kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode saat ini. Akunmu akan dikenakan biaya perpanjangan dalam waktu 24 jam sebelum akhir periode saat ini.
- Pengelolaan dan pembatalan: Kamu dapat mengelola atau membatalkan langgananmu kapan saja di pengaturan akun App Store atau Google Play-mu. Pembatalan tidak memengaruhi periode saat ini yang sudah dibayar — akses berlanjut hingga periode tersebut berakhir.
- Independen dari akun Countia mana pun: Langgananmu terikat pada akun App Store/Google Play-mu, bukan pada akun Countia — tidak terpengaruh oleh masuk, keluar, atau menghapus akun Countia-mu.
- Tidak ada pengembalian dana dari kami: Pengembalian dana ditangani oleh Apple atau Google sesuai kebijakan masing-masing; kami tidak memproses pembayaran atau pengembalian dana secara langsung.
- Pengguna Apple: Jika kamu membeli melalui App Store, Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Standar (EULA) Apple berlaku sebagai tambahan atas Ketentuan ini: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
8. Penggunaan yang dapat diterima
Kamu setuju untuk tidak:
- Melakukan reverse-engineer, dekompilasi, atau mengutak-atik Aplikasi di luar apa yang diizinkan oleh hukum yang berlaku;
- Menggunakan Aplikasi dengan cara apa pun yang melanggar hukum yang berlaku;
- Mencoba mengganggu layanan konten templat, layanan akun/cadangan, atau layanan periklanan.
9. Tanpa jaminan
Aplikasi disediakan “apa adanya” (as is). Kami tidak menjamin bahwa Aplikasi akan berjalan tanpa gangguan, bebas dari kesalahan, atau bahwa tanggal templat akan selalu akurat atau tersedia. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami menolak semua jaminan, baik tersurat maupun tersirat.
10. Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial apa pun yang timbul dari penggunaan Aplikasi olehmu, termasuk ketergantungan pada tanggal templat yang ternyata tidak akurat atau usang.
11. Perubahan pada Aplikasi dan Ketentuan ini
Kami dapat memperbarui Aplikasi dan Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Jika kami membuat perubahan material, kami akan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” di atas. Melanjutkan penggunaan Aplikasi setelah perubahan berlaku berarti kamu menerima Ketentuan yang telah diperbarui.
12. Penghentian
Kamu dapat berhenti menggunakan Aplikasi kapan saja dengan menghapusnya dari perangkatmu. Jika kamu membuat akun, kamu juga dapat menghapusnya secara terpisah kapan saja (Bagian 4) tanpa menghapus Aplikasi. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan Aplikasi atau fitur apa pun di dalamnya (termasuk layanan konten templat, layanan akun/cadangan, atau periklanan) atas kebijakan kami sendiri.
13. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum yang berlaku di negara tempat tinggalmu, tanpa mengurangi aturan perlindungan konsumen wajib yang berlaku untukmu.
14. Kontak
Pertanyaan tentang Ketentuan ini dapat dikirim ke: support@countia.app
Lihat juga: Kebijakan Privasi